Yet, before that, there were some big port cities just east of Alexandria, at the western edge of what is now Abu Qir Bay. Auparavant, se trouvaient déjà de grandes villes portuaires à l'est du futur emplacement d'Alexandrie, à l'ouest de la présente baie d'Aboukir.
2.
Heading east, he discovered the French fleet, consisting of thirteen ships of the line, four frigates and a number of gunboats, at anchor in Abu Qir Bay. Longeant les côtes, il découvre la flotte française, composée de treize vaisseaux de ligne, quatre frégates et un certain nombre de navires de guerre, à l'ancre dans la baie d'Aboukir.
3.
Aboukir Bay is a coastal indentation 16 nautical miles (30 km) across, stretching from the village of Abu Qir in the west to the town of Rosetta to the east, where one of the mouths of the River Nile empties into the Mediterranean. La baie d'Aboukir est une échancrure côtière de 30 km de long s'étendant du village d'Aboukir à l'ouest à la ville de Rosette à l'est où l'un des bras du Nil débouchait dans la Méditerranée.
